魏承泽 - 历史小说 - 晚唐浮生在线阅读 - 唐五代称呼问题

唐五代称呼问题

    今天更新得比较早,就发个小单章吧。

    上一章有读者问这时候是不是兄弟之间不管长幼都喊哥,姐妹之间不管长幼都喊姐,其实不是。

    (一)弟对兄的称呼

    如果是同胞兄弟,弟弟可以有以下几种称呼:母兄、亲兄等。

    如果不是同胞兄弟,则称:异父兄、异母兄。

    注意:以上都是面向第三人时的称呼。

    相互之间该怎么称呼就怎么称呼,一般用排行来表示,如——

    大兄、大哥、二兄、次兄、季兄等。

    以上是普通称呼。我们知道,一个人的称呼是可以有许多种的,除了普通称呼外,还有敬称、美称等。

    美称如贤兄、哲兄、长君等。

    谦称:家兄。

    (二)兄对弟的称呼

    母弟、亲弟。

    少弟、二弟、季弟等等,以排行为准。

    再补充讲点。

    有时候有嫡庶之分:嫡兄、庶兄。

    有时候有义认兄弟:义兄、义弟。

    死了的,就叫亡兄、亡弟。

    还有不分排行的通称:哥、哥哥、兄、阿兄;弟。zWWx.org

    我发现如果细分太麻烦了,有多种排列组合,就简单点吧。

    (三)jiejie、meimei的称呼。

    排行:伯姊(姐)、大姊、长姊、二姊……;元妹、季妹、叔妹等。

    不分排行通称:女兄、姊、阿姊、姊姊;女弟、meimei、室妹等。

    (四)堂兄弟姐妹

    堂兄、从兄、堂弟、从弟。

    从姊、从妹、堂姊、堂妹。

    对了,这个是指大家同一个祖父的堂兄弟。

    如果不是,有以下两种情况:(1)同曾祖,从祖兄、再从兄……(2)同高祖,族兄,三从兄。

    如果连高祖都不是同一人,那关系也太远了,具体怎么称呼,看各人交情了。

    不亲近的,称你族兄、族弟,亲近的,叫你XX郎(排行)。

    (五)表兄弟姐妹

    表兄、外兄、姨兄、表弟、外弟、姨弟。

    内姊、内妹、表妹、姨妹、外姊、外妹。

    注:这个内妹、外妹我还没弄清楚,可能是姑表和姨表的区别,但没证据。

    下面是重头戏,父母和孩子间的称呼,尼玛太多了。

    (一)父母对子女的称呼

    不区分外人还是互相间称呼,大家各自理解语境。

    先来rou麻点的:爱子、娇儿、爱女。

    正常称呼:X郎。

    谦称:犬子。

    尊称:令郎、贤郎、贤小娘子。

    然后各种情境身份下,亲生的:嫡男、别子(庶子)、丁男、少子、幼子、稚男、稚儿、息子。

    非亲生的(为什么要单独罗列非亲生呢,因为唐代并不忌讳给别人养孩子,不能说普遍,但也绝不少见):继子、假子、养男、养儿、前子(前妻的儿子,和继子一样)、养女、义女、表生女等。

    接下来再放一波称呼,大家稳住:孝子、孝女、贤子、佳儿;败子、暴子、痴儿、逆儿、逆子、夜叉。

    下面正经点,按排行来——

    大儿子、大女儿:孟男、元子、长子、长男、长儿;长女。

    二儿子、三女儿:仲男、仲子;仲女、亚女。

    三儿子、三女儿:懂的……孟、仲、季、叔排下去……

    小儿子、小女儿:少子、小男、少女、幼女。

    以上所有,全部可以用排行来称呼,也可以称呼小名,或者直接叫儿子、女儿。

    (二)子女对父母的称呼

    这個很讲究。

    尊称:大人、父亲、母亲。

    普通称呼:大家、爷、阿爷、爷爷、娘、阿娘、娘娘。

    子女对外人称呼自己父母:家君、家尊、慈母、慈颜。

    称呼他人父母:尊府、尊堂等。

    父母统称:尊亲、高堂、爷娘、父母。

    下面再讲一些有意思的称呼。

    宦官:阉徒、阉宦、内养、内竖、中人、中官等。

    对武夫的蔑称:丘八。

    何光远《鉴诫录·轻薄鉴》:太祖(王建)问击棆之戏创自谁人。大夫(冯涓)对曰:“丘八所置。”上为大笑。

    对附属人的蔑称:措大。

    李商隐:鸦似措大,饥寒则吟。

    措大最开始叫醋驮。

    “往有士人,贫居新郑之郊(还记得本书中出现过的醋沟吗?),以驴负醋,巡邑而卖,复落魄不调。邑人指其醋驮而号之。”

    醋驮最先变成“醋大”,然后又变成“措大”,却不知如何演变了。

    措大这个称呼,唐代已大为流行。

    如《江陵语》:琵琶多于饭甑,措大多于鲫鱼。

    宣宗谓侍臣曰:“崔铉真贵人,裴休真措大。”

    学生怎么称呼老师呢?就叫老师、先生。

    再细一点,一直学习的老师,叫“常师”。尊敬点的话,“明师”。

    下面讲一种特殊的称呼“导师”,这是佛教用语,一般是引导众生入佛道的师父的称呼。

    就写这么多吧,睡觉,下次有空再聊。孤独麦客的晚唐浮生